Morgens bekommen wir Besuch von ein paar Dörflern die einige Hühner mit Küken kaufen. Die beiden Männer sind krank und wollen gegen den Segen der Mönche die Hühner dem Tempel „spenden“… (Weiterlesen) Dormimos en la entrada de la casa de la cuñada, lo que acabó siendo otra noche más a la intemperie. El frío y […]
Noch bevor das Morgengrauen die Wärme zurückgebracht hat, verlassen wir das Tal und schreiten weiter durch dichten Dschungel im thailändischen Hinterland… (Weiterlesen) ¿Por qué estamos aquí? No recuerdo la cantidad de veces que me haría la misma pregunta durante la noche… Sin embargo, cuando los primeros rayos empezaron a filtrarse entre las frondosas copas de […]
Die Gegend um Mae Hong Son bietet sich insbesondere zum Trekken in die umliegenden Berge an. Das Umland ist zumeist von dichten Dschungel überwachsen und nach Westen, in Richtung der burmesischen Grenze gelegen, befinden sich nur wenige verstreute Siedlungen. (Weiterlesen…) Situada a pocos Kilómetros de la frontera con Myanmar, la pequeña y tranquila ciudad de Mae […]
Aterrizamos en Medán… Bienvenidos a Indonesia! Atrás quedaron las escaleras mecánicas, el aire acondicinado y los modernos WC… Esto es otro mundo… Na das war ein Spaß, in aller Herrgottsfrühe zum Airport, unsere UBahntickets zurückgeben und dann zum ersten Mal Tigerairways nutzen – der erste innerasiatische Flug erwartet uns …
