Die Fahrt im Übernacht Bus war hart und wir haben kaum ein Auge zugemacht, so dass wir nicht recht wussten ob das jetzt etwas Gutes war über zwei Stunden zu früh um vier Uhr morgens in Kalaw aus dem Bus geworfen zu werden Weiterlesen…

El viaje nocturno en autobús fue largo y pesado y apenas pudimos pegar ojo, así que no sabíamos si alegrarnos o no cuando el bus llego a su destino a las cuatro de la mañana, dos horas antes de lo previsto Continuar leyendo…

*****

*****

 Die Fahrt war hart und wir haben kaum ein Auge zugemacht, so dass wir nicht recht wussten ob das jetzt etwas Gutes war über zwei Stunden zu früh um vier Uhr morgens in Kalaw aus dem Bus geworfen zu werden. Aber ist ja auch mal was Neues morgens um 4 nen Hostel zu suchen. Im Golden Kalaw konnten wir aber eine relativ günstige Bleibe finden, sogar mit Balkon und Blick auf den Sonnenaufgang über dem Dorf. Mehr interessiert hat uns aber zunächst, dass wir uns vor dem offiziellen check-in im Empfangsbereich noch etwas hinlegen konnten. Kalaw ist ein Überbleibsel aus der britischen Kolonialzeit, in der es aufgrund des kühlen Klimas als Urlaubsort in den Bergen genutzt wurde. Von hier sind wir am nächsten Tag zu einer drei Tages Trekking Tour zum Inle Lake aufgebrochen. Dafür mussten ca 50 km Fußweg bewältigt werden, geschlafen haben wir in Dörfern auf dem Weg, wo manche Dorfbewohner für kleines Geld einen Raum zur Verfügung stellen. Das Trekking ist sehr beliebt, so dass man auf dem Weg einigen anderen Gruppen begegnet, allerdings wirkt es angenehmerweise dennoch nicht touristisch. Die Landschaften sind wirklich wunderschön anzuschauen, man wandert die ganze Zeit durch sehr ländliches Gebiet und durchquert ab und zu kleine Siedlungen oder mal einen Provinzbahnhof. Mit am eindrucksvollsten sind die Farben der Landschaft, gerade auch bei Sonnenauf- und untergang, und die Ruhe unterwegs und in den Dörfern. Die Menschen haben sich an die Touristen gewöhnt und gehen so einfach weiter den Dingen nach, die eben getan werden müssen. Während dieser Zeit wurden wir begleitet von unserem netten Guide Kyaw hla und unserem formidablen Koch „Samwi“, der sich hundertprozentig ganz anders schreibt. Nach den anstrengenden Tagestouren und der Dusche mit Schöpfkelle baute er unsere geschundenen Körper mit unglaublich leckeren Gerichten wieder auf, eindeutig das Beste was wir in Myanmar bisher gegessen haben. In diesem Zusammenhang können wir jedem die Touren über Sam (Sam’s Restaurant) nur eindringlich empfehlen – günstig und gut.

Während des Trekkings konnten wir wieder einmal feststellen, dass die Welt ein Dorf geworden ist. Wir haben Cordula und Oriol kennengelernt, eine deutsch-spanisches Pärchen. Und während man sich so austauscht, erfuhren wir dass die beiden haben sich in Barcelona auf einer Abschiedsparty von seiner langjährigen Arbeitskollegin kennengelernt haben. Dieses Mädel war aber gleichzeitig ihre aktuelle Mitbewohnerin und als wir erzählt bekamen, dass die Gastgeberin nach Dubai auswanderte wurden wir stutzig. Das kam uns alles so bekannt vor. Und tatsächlich, es handelte sich dabei um unsere gute Freundin Mireia. Denn Mireia war auch schon meine und Amaias langjährige Mitbewohnerin in San Sebastian. Einfach unglaublich! Mittlerweile lebt sie in Dubai und wer unseren Blog aufmerksam verfolgt, wird wissen dass wir sie gerade erst vor ein paar Monaten auf Bali getroffen haben.

Wie dem auch sei, nach drei beschwerlichen aber großartigen und eindrucksvollen Tagen lag der Inle See, das Ziel unserer Reise, uns zu Füßen. Per rasanter Bootsfahrt haben wir übergesetzt nach Nyaungshwe und sehnten uns nach einer Dusche und einer weichen Matratze für die Nacht – was sind wir doch für ein verweichlichtes Großstadt Völkchen. Aber Amaias Füsse waren übersäht mit fiesen Blasen und wir entsprechend froh darüber es die nächsten Tage etwas ruhiger angehen zu lassen.

zurück zur Flickr Galerie

*****

El viaje nocturno en autobús fue largo y pesado y apenas pudimos pegar ojo, así que no sabíamos si alegrarnos o no cuando el bus llego a su destino a las cuatro de la mañana, dos horas antes de lo previsto. El sueño que traíamos se esfumó de repente en cuanto pisamos la calle y el frio y la lluvia nos dieron la bienvenida a Kalaw. Aún no había amanecido y en la oscuridad de la noche el pueblo parecía un pueblo fantasma. En el hostal quedaban habitaciones libres, pero si queríamos entrar antes de las ocho debíamos pagar extra, normas del jefe, así que decidimos esperar en el hall haciendo tiempo, por lo menos se estaba calentito. El portero, un abuelito bonachón de sonrisa perpetua, me ofreció el sofá y allí me tumbe para no hacerle un feo convencida de que no podría volver a dormirme. Cuando volví a abrir los ojos descubrí que ya había amanecido y que el abuelito me había tapado con una manta para que no me quedara fría mientras dormía. Que gesto tan tierno, estos birmanos no dejarán de sorprenderme…

Cordula y Oriol, la pareja germano-catalana que habíamos conocido la noche anterior, se habían levantado temprano y habían hecho los deberes. Cuando los volvimos a encontrar ya lo tenían todo organizado para el treking de 53km y tres días de duración que atravesando varias aldeas nos llevaría desde Kalaw hasta el lago Inle y nos unimos a ellos sin dudarlo un instante, al igual que hizo María, una madrileña que acabábamos de conocer en el hostal. El grupo lo completaba un matrimonio francés de algo más edad pero de igual cantidad de energía y Chola, nuestro jovencísimo y simpatiquísimo guía.
El sendero transcurría entre  campos de arroz y huertos diversos, atravesando aldeas, mercados, y monasterios. La tierra era de un rojo tan intenso como nunca antes había visto, y entre colina y colina campos de flores sembradas para las ofrendas teñían las laderas de amarillo y blanco llenando de contrastes el árido paisaje.

Llegábamos a nuestras aldeas anfitrionas antes del atardecer, con el tiempo justo para en fila india darnos un rápido refriego con nuestra vieja amiga, la clásica “ducha-balde”.  De vuelta en casa, nuevos aromas que emanaban de la cocina inundaban  el comedor y nuestros paladares empezaban a salivar como locos pues sabíamos lo que venía a continuación…Sandwi, nuestro chef  “5 estrellas” nos volvería a sorprender con su riquísima y variadísima cocina. Seis, siete, ocho platos distintos, a cada cual más sabroso…ni en el mejor restaurante de Myanmar se podrá comer tan bien como en estas humildes casitas de aldea si el gran Sandwi se encuentra entre los fogones…

Sin luz ni electricidad, las calles quedaban vacías en cuanto caía la noche y el pueblo se sumía en el más absoluto silencio. Era entonces cuando el cansancio acumulado del día empezaba a dejarse notar y poco a poco íbamos cayendo rendidos a horas tempranísimas. Dormíamos todos arrejuntaditos en el suelo tapados con gruesas mantas  en la única habitación de la casa que hacía las veces de salón, comedor y dormitorio. Para los que tendemos a dormir de lado el duro suelo era una verdadera tortura y la primera noche temí no poder llegar a dormirme, pero aunque no pueda decir que durmiera del tirón, sí que resultaba ser un sueño reconfortante y me levantaba como nueva cada mañana.

Disfrutamos muchísimo del treking, de los paisajes, las aldeas y mercados,  y creo que no hablaría solo en mi nombre si dijera que la excursión debería haber durado por lo menos otros tres días más, (a pesar de las ampollas en los pies que sin entender muy bien a santo de qué me estuvieron dando guerra desde el primer día), pero según lo planeado, tras 53 km bajo la suela del zapato y tres días de intensa caminata llegábamos al lago Inle, y con ello al final de nuestro camino. Muchas gracias Chola, muchas gracias Sandwi, y muchas gracias a todo el resto del grupo por estos días inolvidables!

volver a la galeria de fotos Flickr

Want to tell your friends about us?

• 
•