Mae Hong Son Trekking – Day III
Morgens bekommen wir Besuch von ein paar Dörflern die einige Hühner mit Küken kaufen. Die beiden Männer sind krank und wollen gegen den Segen der Mönche die Hühner dem Tempel „spenden“… (Weiterlesen)
Dormimos en la entrada de la casa de la cuñada, lo que acabó siendo otra noche más a la intemperie. El frío y la humedad nos rodeaban por todos lados, esta vez filtrándose incluso a través del elevado suelo de bambú… (Continuar leyendo)
Mae Hong Son Trekking – Day II
Noch bevor das Morgengrauen die Wärme zurückgebracht hat, verlassen wir das Tal und schreiten weiter durch dichten Dschungel im thailändischen Hinterland… (Weiterlesen)
¿Por qué estamos aquí? No recuerdo la cantidad de veces que me haría la misma pregunta durante la noche… Sin embargo, cuando los primeros rayos empezaron a filtrarse entre las frondosas copas de los árboles y el sol empezó lentamente a calentar, la jungla pareció dejar de ser nuestra enemiga… (Continuar leyendo)
Mae Hong Son Trekking – Day I
Die Gegend um Mae Hong Son bietet sich insbesondere zum Trekken in die umliegenden Berge an. Das Umland ist zumeist von dichten Dschungel überwachsen und nach Westen, in Richtung der burmesischen Grenze gelegen, befinden sich nur wenige verstreute Siedlungen. (Weiterlesen…)
Situada a pocos Kilómetros de la frontera con Myanmar, la pequeña y tranquila ciudad de Mae Hong Son es uno de los mejores lugares para explorar la jungla tailandesa y visitar alguna de las muchas aldeas de las diferentes tribus que pueblan la comarca. (Continuar leyendo)
Jungle Trek (Gunung Leuser National Park)
So das ist also auch ein Nachtrag, weil ja das Wifi im Dschungel nicht an Bäumen wächst, wie wir feststellen mussten. 😉 Dennoch ging es “heute” los in den Dschungel, schön trekken…
Como era de esperar no había Wifi en la jungla, así que aquí llega (aunque con un par de días de retraso) la entrada sobre estos intensos últimos dias en el Parque Nacional Gunung Leuser…