Kuta Lombok 2.0
Unsere Zeit des Entspannens hier in Kuta geht zu Ende. Aber was heisst schon entspannen, schließlich sind die Lautsprecher einer Moschee gleich hier nebenan und sie geben es uns gleich als double feature. Nachdem ein Iman allerlei zum Besten gibt, darf danach ein kleiner Junge die Nachbarschaft beschallen. Der Nachwuchs Iman scheint sich dabei nicht wirklich um Harmonien oder Klangfarben zu kümmern,
Taking a detour via Kuta (Lombok)
Der letzte Eintrag endete ja damit, dass wir den Gunung Rijani Vulkan besteigen wollten. Ein nicht ganz ungefährlicher aber vor allem wohl sehr anstrengender Aufstieg mit 2 Übernachtungen im Zelt auf dem Berg. Diesmal hatten wir entgegen unserer Vorliebe…
A las seis de la mañana sonó el despertador. Nos esperaba un largo día por delante con transbordo de isla, transportes varios, organización de los últimos preparativos y la primera de tres etapas del ascenso al volcán Rinjani (que sabíamos no sería ningún paseíto por el campo…)…
Oh Shark where art thou?
Hoy ha costado madrugar. La noche ha sido corta y con continuas interrupciones. Entre los gallos que no descansan en toda la noche, la gata en celo y los gritos no aptos para menores de los vecinos de la habitación de al lado casi no hemos podido pegar ojo…
Heute früh mussten wir schon früh aus den Federn, was gar nicht so einfach war nachdem sich mitten in der Nacht im Zimmer nebenan 2 alkoholisierte Menschen ganz schön lieb hatten und auch ansonsten ziemlich laut waren…
Chilling and snorkeling on Gili Trawangan
Mit dem Speedboat ging es nach Gili Trawangan und dann auch gleich auf Suche nach einer Unterkunft. Wir reisen mittlerweile mit viel zu viel Gepäck… (Weiterlesen)
Llegamos a Gili Trawangan en Speedboat a primera hora de la mañana y cargados con las mochilas y el resto de equipaje (que no para de aumentar) nos pusimos a callejear en busca de un homestay asequible, la rutina de siempre…. (Continuar leyendo)