Die Gegend um Mae Hong Son bietet sich insbesondere zum Trekken in die umliegenden Berge an. Das Umland ist zumeist von dichten Dschungel überwachsen und nach Westen, in Richtung der burmesischen Grenze gelegen, befinden sich nur wenige verstreute Siedlungen. (Weiterlesen…)
Situada a pocos Kilómetros de la frontera con Myanmar, la pequeña y tranquila ciudad de Mae Hong Son es uno de los mejores lugares para explorar la jungla tailandesa y visitar alguna de las muchas aldeas de las diferentes tribus que pueblan la comarca. (Continuar leyendo)
Die Gegend um Mae Hong Son bietet sich insbesondere zum Trekken in die umliegenden Berge an. Das Umland ist zumeist von dichten Dschungel überwachsen und nach Westen, in Richtung der burmesischen Grenze gelegen, befinden sich nur wenige verstreute Siedlungen. Diese wurden von verschiedenen Volksgruppen gegründet, am häufigsten sind hier die Stämme der Red-Karen und der Shan vertreten. Obwohl das Land mittlerweile offiziell zu Thailand gehört gab es in der Vergangenheit einige Konflikte, denn diese Volksgruppen bewohnen schon sehr lange diese Landschaft die mittlerweile durch die Grenze zwischen Thailand und Myanmar zweigeteilt ist. Auf burmesischer Seite halten die Konflikte an, aber dazu in einem späteren Beitrag mehr. Nach einigem Suchen im Ort und übers Internet haben wir uns mit „Sawasdee Tour Maehong“ letztendlich für einen sehr familiären Trekking Anbieter entschieden, der im Gegensatz zu den meisten anderen eine abgelegene Wanderstrecke im Grenzgebiet anbot auf der wir garantiert über keine anderen Touristen stolpern sollten, also ganz nach unserem Geschmack. Aber hätten wir da schon geahnt wie abgelegen und zugewachsen der Pfad letztendlich sein würde, wir hätten es uns vermutlich nochmal anders überlegt. Am nächsten Morgen sind wir gemeinsam mit unserer Führerin Shan (selbst dem Stamm der Shan angehörig) mit dem verrosteten Familien Pickup ins Bergland aufgebrochen wo wir in einem Dorf abgesetzt wurden. Dort wartete schon ihr Bruder mit seinem Hund “Phed” auf uns (das heißt scharf wird aber wie das englische “pet” gesprochen), er sollte uns in den nächsten Tagen tatkräftig unterstützen.
Our crafty companion with his brave dog Phed. He could make anything out of bamboo
Vom Dorf aus beginnt unser Exkurs in den Dschungel, zunächst noch motorisiert auf einem Einbaum aber schon kurze Zeit später finden wir uns umgeben von wucherndem Grün beim Balancieren über steinige Flussläufe wieder. Das üppige Grün um uns herum sollte nicht ein Mal während der nächsten 7 Stunden nachlassen um uns den Blick auf etwas anderes als eben dichten Dschungel freizugeben. So kämpfen wir uns tapfer durchs Gestrüpp, rasten an einem Fluss und erreichen schließlich kurz vor der Dämmerung und mit nassen Schuhen einen Bach, wo wir unser Nachtlager direkt vor einer Höhle aufschlagen. Es besteht allerdings nur aus ein paar Bananenblättern und einem Schlafsack. Die Schlafunterlage jedoch muss natürlich erst einmal im Dschungel gesammelt werden. Und wenn man völlig verschwitzt schon mal dabei ist, kann man ja auch gleich noch die Kochtöpfe und das Geschirr suchen. Denn alles eingeschlossen der Töpfe, Teekanne, Teller, Schalen, Becher, Löffel wird von Shan und ihrem Bruder ganz geschickt aus Bambus hergestellt. Einfach nur faszinierend dabei zuzuschauen wie sie den Bambus auf unterschiedliche Art und Weise bearbeiten um das jeweilige Objekt zu fertigen.
RIght now he is carving the “tea pot”. This bamboo tube is put directly in the fire and will not burn before the tea water is boiling heavily
Der Reis, das Gemüse und der Tee aus Baumrinde werden in Bambusrohren direkt über dem offenen Feuer zubereitet, noch ein paar Gewürze dazu und kurze Zeit später genießen wir ein reichhaltiges, sehr leckeres Abendessen, während wir uns gleichzeitig am Feuer wärmen. Denn es ist kalt geworden, verdammt kalt und wir fragen uns wie wir die Nacht in der Höhle überstehen sollen. Wir entscheiden uns daher gegen die Höhle und die vermeintlich zahlreichen Mitbewohner und für die wohltuende Wärme eines Lagerfeuers. Weil das Feuer über Nacht wiederholt erlischt frösteln wir ganz schön während der Hund Phed eisern Wache hält und Amaia und auch mich vor den Geistern der Höhle beschützt. Tatsächlich weicht Phed abends nicht mehr von unserer Seite obwohl unser Quartier direkt beim Höhleneingang liegt während sein Herr unten am Fluss schläft.
Doch als am nächsten Morgen das kräftig lodernde Feuer Klebreis zum Frühstück verspricht und unsere Knochen wieder von Wärme durchströmt werden, ist die harte Nacht schnell vergessen und wir genießen das surreale Gefühl im Dschungel zu erwachen.
Sticky rice, mushroom omelette and a hot coffee for breakfast! What more can you desire after a cold night in the jungle ?
Situada a pocos Kilómetros de la frontera con Myanmar, la pequeña y tranquila ciudad de Mae Hong Son es uno de los mejores lugares para explorar la jungla tailandesa y visitar alguna de las muchas aldeas de las diferentes tribus que pueblan la comarca.
Son muchas las agencias que organizan trekkings por la zona, de duración variable al gusto del consumidor y con distintos recorridos y precios. Nosotros nos decidimos por Shan, una simpática mujer de etnia Shan (¿casualidad?) y su pequeña empresa familiar que ofrecía un recorrido algo más inusual cerca de la zona fronteriza. La primera noche dormiríamos en una cueva, la segunda en una casa tradicional en un poblado de etnia Karen (la casa de su cuñada.) El chofer era su marido, y el ayudante, cocinero y hombre para de todo, su hermano. Todo quedaba en familia.
El día comenzó temprano. Nos recogieron en el pick-up familiar, una furgoneta que por los chirridos y crujidos parecía que iba a desmontarse con cada bache, y tras poco menos de media hora llegamos al poblado desde donde comenzaríamos el tracking. Allí nos esperaban el hermano y su perro Phed (picante en tailandés), fiel compañero de aventuras que no nos abandonaría ni un momento.
Our crafty companion with his brave dog Phed. He could make anything out of bamboo
Atravesamos zonas de vegetación frondosa por donde era difícil avanzar, impresionantes bosques de bambús y de bananos y encontramos a nuestro paso arboles de tamaños surreales. El sendero desaparecía una y otra vez y debíamos seguir caminando sobre el cauce del río haciendo ejercicios de equilibrismo y saltando de piedra en piedra y por mucho que nos concentráramos en pisar donde debíamos, los dos acabaríamos la jornada con las zapatillas inundadas.
Our shelter for the first night in the jungle of Mae Hong Son
Tras más de seis largas horas de caminata llegamos, por fin, a la a la cueva que sería nuestro refugio durante la noche: una cavidad estrecha y oscura de poco más de metro y medio de altura, húmeda, polvorienta, y llena de telarañas…Una inspección más a fondo de la cueva seguro que nos hubiera revelado muchas más sorpresas a acerca de sus habitantes, no cabía duda…así que sin pensárnoslo dos veces, nos decidimos por acampar a la entrada de la cueva, un saliente en la roca que creaba una especie de balcón natural a unos diez metros de altura.
Mientras adecentábamos nuestra suite con vistas y fabricábamos un colchón improvisado con hojas de banano siguiendo los consejos de los expertos, Shan y su hermano se habían dedicado a recolectar leña para el fuego y una selección de cañas de bambú cuya función aún desconocíamos. Y lo que vino a continuación nos dejó sin palabras: Demostrando una destreza sorprendente, se pusieron a trabajar y labrar las cañas a golpe de machete, y en pocos minutos ya teníamos listos platos, tazas, cucharas, una tetera y hasta un candelabro. Llego la noche y con ella el frio, y entonces Shan nos deleitó con una variedad de currys cocinados también en cañas de bambú y especiados con diversas plantas y hojas que habíamos ido recolectando durante el día que nos hicieron volver a entrar en calor. Era impresionante ver la cantidad de usos que pueden dársele a las cañas de bambú, y, al mismo tiempo, aprendiendo de la sabiduría de siglos de experiencia, comprobar como algunos de los recursos que la propia jungla ofrece pueden ayudar tanto a sobrellevar mejor la “supervivencia” en la misma.
RIght now he is carving the tea pot, which can be put directly into the fire.
Disfrutamos de la sobremesa sentados al rededor del fuego hasta que el cansancio empezó a dejarse notar pero antes de decidirnos a trepar la roca e irnos a “la cama” Shan, con mirada seria y voz firme, y en actitud de maestra de escuela, nos recordó que debíamos mostrarnos respetuosos con los espíritus de la jungla, reprochándonos haber movido la leña con los pies faltando así el respeto a los espíritus del fuego. Ellos se encargarían de pedir perdón por nosotros, esperando que nuestra inconsciencia e ignorancia sirvieran de excusa a los dioses. “Si hacemos enfadar a los dioses, nos pasaran cosas malas en la jungla” nos explicaba, y la seriedad en su voz dejaba claro que aquello no era ninguna broma para ellos, que creía en lo que decía y que era importante que las cosas se hieran como debían hacerse. “Por las noches los escucho susurrar cuando duermo en la cueva, ya me contareis mañana si vosotros también los oís”… qué bien! Por si fuera poco con los ruidos de la jungla y sus habitantes, ahora teníamos también a los espíritus sumándose al ya de por si inquietante sonido de fondo salvaje.
Pero los susurros de los espíritus resultaron ser el menor de los problemas… En la cueva el frío era helador y bastante tuvimos con encontrar postura e intentar mantener la hoguera encendida durante la noche, la única forma de poder dormir algo sin miedo a una posible congelación…
volver a la galeria de fotos Flickr
